.hack//Sekai no Mukou Ni Highlight: Director Hiroshi Matsuyama Interview – A Film as the Culmination of 10 Years of the Series [Anime Anime Jp 2012]
Disclaimer: The following article is a non-profit fan-translation, all .hack title series, including .hack//Sekai no Mukou Ni is owned by CyberConnect 2 and Bandai Namco Entertainment. Original date: April, 04 2012 Source: anime anime jp Translated by Jikanet The fully CG-animated film .hack//Sekai No Mukou Ni is now showing in theaters nationwide. As part of […]
Developer talks about the world of .hack – .hack//Outbreak Complete Guide INTERVIEW (Translation)
Disclaimer: The following article is a non-profit fan translation, all .hack title series are owned by CyberConnect 2 and Bandai Namco Entertainment. .hack//Outbreak Complete Guide (2002) -Interview- Translation Developer talks about the world of .hack The .hack project is being developed in various media.Two people involved in the development of the game version, who play a central […]
About .hack//20th Anniversary Book (2022) by Hiroshi Matsuyama (Translation)
Article Written by Hiroshi Matsuyama Translation by Jikanet Original: Note.com (You need to purchase at least 100 yen for the full article) Bandai released the PlayStation 2 game software .hack//Infection on June 20, 2002. Exactly 20 years have passed since then. On June 20, 2022, this year marks the series’ 20th anniversary… and to commemorate the occasion, KADOKAWA will release a special book. As shown in the […]
Why “.hack” is not allowed but “NieR” is? (2022) by Hiroshi Matsuyama (Translated)
Article Written by Hiroshi Matsuyama Article Written Date: August 13, 2022 Translation by Jikanet Original: Note.com (You need to purchase at least 100 yen for the full article) “It is unacceptable to incorporate unintended behaviors or designs into the software.” This is something that the former SCE (now SIE—Sony Interactive Entertainment) told us about 20 years ago. […]
.hack//Sekai no Mukou Ni Highlight: Interview with Hiroshi Matsuyama [Asian Beat | Fukuoka Japan 2012]
Disclaimer: The following article is a non-profit fan-translation, all .hack title series, including .hack//Sekai no Mukou Ni is owned by CyberConnect 2 and Bandai Namco Entertainment. Original date: January, 20 2012 Source: Asian Beat | Fukuoka Japan Translated by Jikanet “.hack//Sekai no Mukou Ni” is an original story created as a theatrical film, designed to […]
Hiroshi Matsuyama x Hiroto Niizato DIALOGUE [.hack//ARCHIVE 04 TRANSLATION]
Disclaimer: The following article is a non-profit fan-translation, all .hack title series, including .hack//Link is owned by CyberConnect 2 and Bandai Namco Entertainment, please buy .hack//ARCHIVE 04 (.hack//Link) Official Complete Documentation Setting and support the official release on CC2 Store Page. It has been a year since the release of “.hack//Link”. A nostalgic conversation between […]