CODEFALL – Epitaph of Dusk

From the Shadow Me – Intermission: Q&A

Q: So… what the hell is this? A: You mean this… it’s somehow the fan-story series that could force the series to open the door to the 4th Season… I think… Q: Are you serious? A: You think I’m not? Q: But Guilty Dragon and .hack//New World can be considered 4th Season too, right? A: Like hell […]

From the Shadow Me – Chapter 5: The Fourth Network Crisis

November 22, 2024. Three whales drifted ashore on the waves of the Ariake Coast Sea, their immense bodies lying motionless against the coastline. They weren’t dead, merely unconscious—yet the sight was no less unsettling. Researchers gathered immediately, baffled by the cause, while communities and media outlets lit up with speculation. What stunned the public most […]

From the Shadow Me – Chapter 4: The Death Followed

The silence of the alley was broken only by the faint crackle of static in his earpiece. Nomura Hayase lay sprawled across the pavement, his body twisted unnaturally, eyes frozen wide in a glassy stare. The warmth had already begun to leave his skin, his face pale beneath the dark smear of blood that covered […]

From the Shadow Me – Chapter 3: Being Haunted

ZERO ONE’s POV I had a dream… no, perhaps it was something more than a dream. A memory I’ve clung to, or maybe a vision I’ve longed for. I walked slowly, each step carried by a path lined with flowers. The world around me was serene, wrapped in silence so gentle that even my breath […]

From the Shadow Me – Chapter 2: Zero One

Zero One.No one knows who he truly was.Not his name, not his origin—some say not even his birthplace. He simply appeared one day, carving his name into history in the only ink he ever used: blood. The first story came from veterans stationed in Siberia during a Middle Eastern counter-terrorist operation. They whispered about a boy—no […]

From the Shadow Me – Chapter 1: Shadow

The parking lot was drenched in shadows, the air cold and heavy with silence. A single fluorescent lamp flickered overhead, casting a sickly glow on the concrete floor. A man in a gray business suit lay sprawled across the ground, dragging himself forward with trembling hands. His left leg was soaked in blood, the bullet […]

From the Shadow Me – Prologue: Subject 01

A/N: I don’t know why, but I suddenly got my spirit to write again after talking to Kazetrigger (the one who completed .hack//Link Fan-English Patch) or seeing an old fan art from the Third Season. hack series resurfaced again… I started this development about 1-2 years ago since I finished To the Shining You, but […]

.hack//Sekai no Mukou Ni Highlight: Exploring the Appeal of “Sekai no Mukou Ni” [Part 1]: The Secrets of the Latest “.hack” Episode [Famitsu 2012]

Disclaimer: The following article is a non-profit fan-translation, all .hack title series, including .hack//Sekai no Mukou Ni is owned by CyberConnect 2 and Bandai Namco Entertainment. Original date: January 16, 2012 Source: Famitsu Translated by Jikanet The latest episode in the series is finally here! Starting January 21, 2012, the 3D animated theatrical film “.hack//Sekai no Mukou Ni” (hereafter referred […]

.hack//Sekai no Mukou Ni Highlight: Interview with Director Matsuyama of “Dot Hack: Sekai no Mukou Ni” about behind-the-scenes production stories and the history of the series [Animate Times 2012]

Disclaimer: The following article is a non-profit fan-translation, all .hack title series, including .hack//Sekai no Mukou Ni is owned by CyberConnect 2 and Bandai Namco Entertainment. Original date: January 27, 2012 Source: Animate Times Translated by Jikanet The .hack series depicts the struggles of those who fight against invisible threats within the setting of the […]

.hack//Sekai no Mukou Ni Highlight: Interview of the Director Hiroshi Matsuyama and Screenwriter Kazunari Ito [Eiga.com 2012]

Disclaimer: The following article is a non-profit fan-translation, all .hack title series, including .hack//Sekai no Mukou Ni is owned by CyberConnect 2 and Bandai Namco Entertainment. Original date: January 16, 2012 Source: https://eiga.com/movie/57095/special/ Translated by Jikanet The popular .hack series, which has expanded across games, animation, and numerous other forms of media, is making its first leap to […]